CO129-077 - Sir Robinson - 1860 [1-6] — Page 168

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12

154

13

forwarded to Cuba in the French Ship "Emilie Piene, or that it should be Pereire ? thought desirable to communicate on the matter with either the French or Spanish government, I enclose a list of the men's names; and in proof of having been kidnapped, I send a certified extract from last month's Criminal Calendar which shows that Shum-aking (the Kidnapper) was tried for the offence in the Supreme Court of this Colony- was found guilty, and is now undergoing sentence of four years' penal servitude. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most Obedient Servants, Wm G M Robinson

Ao A.

No 5

8.1.

I enclose a report giving a graphic though crude description of the actual state of the Macao Barracons. Report furnished by a Sergeant of Constabulary who was sent from Canton by the Allied Commissioner to assist two Chinese women in recovering their sons, who had been kidnapped.

Edit History

2026-05-18 17:06:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12 154 13 forwarded to Cuba in the French Ship "Emilie Piene, or that it should be Pereire ? thought desirable to communicate on the matter with either the French or Spanish government, I enclose a list of the men's names; and in proof of having been kidnapped, I send a certified extract from last month's Criminal Calendar which shows that Shum-aking (the Kidnapper) was tried for the offence in the Supreme Court of this Colony- was found guilty, and is now undergoing sentence of four years' penal servitude. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most Obedient Servants, Wm G M Robinson Ao A. No 5 8.1. I enclose a report giving a graphic though crude description of the actual state of the Macao Barracons. Report furnished by a Sergeant of Constabulary who was sent from Canton by the Allied Commissioner to assist two Chinese women in recovering their sons, who had been kidnapped.
Baseline (Original)
12 154 13 forwarded to Cuba in the French Ship "Emilie Piene, or that it should be Pereire ? thought desirable to communicate on the matter with either the French or Spanish bovernment, Senclose a list o their of the men's names; and in proof of inving been kidnapped, I send a certified extract from last month's Criminal Calendar which shows that Shum-aking (the Kidnapper) was tried for the offence in the Supreme Court of this Colony- was found guilty, and is now undergoing sentence of four years' penal servitude. I have the honor to be, My Lord Duke, Your Grace's, Most Obedient Servants, Runner GM Robinson Ao A. No 5 8.1. I enclose من giving a graphic stough rute description of the actival state of the Macas Barracons Peport furnished by a Sergeant of Constabulary who was sent from Canton by the Allied Commissioner to assist two Chinese women in A their sous, recovering been kidnapped.- unn who had
2026-05-18 17:06:37 · Baseline
View content

12

154

13

forwarded to Cuba in the French Ship

"Emilie Piene, or that it should be Pereire ? thought desirable to communicate on the matter with either the French or Spanish bovernment, Senclose a list o

their

of the men's names;

and in proof of inving been kidnapped, I send a certified

extract from last month's Criminal Calendar which shows that Shum-aking

(the Kidnapper)

was

tried for the offence

in the Supreme Court of this Colony-

was

found guilty, and is now

undergoing

sentence of four years' penal servitude. I have the honor to be,

My Lord Duke,

Your Grace's, Most Obedient Servants,

Runner GM Robinson

Ao A.

No 5

8.1.

I enclose

من

giving a graphic stough rute description of the actival state of the Macas Barracons Peport furnished by a Sergeant of Constabulary who was sent from Canton by the Allied Commissioner to assist two Chinese women in

A

their

sous,

recovering been kidnapped.-

unn

who had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.